’’گھر کا بھیدی لنکا ڈھائے‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. دشمن حملہ کرے B. اندر کا آدمی نقصان پہنچائے C. گھر جل جائے D. راز نہ کھلے Explanation: اندرونی شخص کا ضرر بیرونی دشمن سے بڑھ کر ہوتا ہے۔
’’ایک انار سو بیمار‘‘ سے کیا مراد ہے؟ A. بہت سے پھل B. ایک چیز کے طلب گار بہت زیادہ C. بیماروں کی کثرت D. انار مہنگا ہے Explanation: ایک چیز کم ہو اور خواہش مند بہت ہوں تو یہ مثل بولی جاتی ہے۔
’’اونچی دکان پھیکا پکوان‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. مہنگی چیز اچھی ہوتی ہے B. ظاہر اچھا، حقیقت کمزور C. سستی چیز بری ہے D. کھانا بے نمک ہے Explanation: بیرونی شان و شوکت ہو مگر اصل معیار اچھا نہ ہو۔
’’چراغ تلے اندھیرا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. رات کا وقت B. قریب کی چیز سے غفلت C. علم کی کمی D. چراغ بجھ جانا Explanation: جو چیز بالکل پاس ہو اسی سے بے خبر رہنا مراد ہے۔
’’ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. گھر خراب ہو B. اپنی کمی دوسروں پر ڈالنا C. رقص سیکھنا D. مہمان بلانا Explanation: نااہلی اپنی ہو مگر الزام حالات پر دھر دیا جائے۔
’’اونٹ کے منہ میں زیرہ‘‘ سے کیا مراد ہے؟ A. بہت زیادہ چیز B. بہت کم مقدار C. بہت قیمتی شے D. بے کار بات Explanation: ضرورت کے مقابلے میں بہت کم چیز ہونا اس مثل کا مفہوم ہے۔
’’خون پسینہ ایک کرنا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. بیماری میں مبتلا ہونا B. بہت محنت کرنا C. جھگڑا کرنا D. دوستی کرنا Explanation: سخت محنت اور جانفشانی کو یہ محاورہ ظاہر کرتا ہے۔
’’گھات لگانا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. عبادت کرنا B. موقع کی تاک میں رہنا C. سونا D. سفر روکنا Explanation: چھپ کر مناسب وقت کا انتظار کرنا گھات لگانا ہے۔
’’دانت کھٹے کرنا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. دانت صاف کرنا B. شکست دینا C. مذاق کرنا D. مسکرانا Explanation: سخت مقابلے کے بعد مزہ چکھا دینا مراد ہوتا ہے۔
’’آنکھ دکھانا‘‘ کا مطلب کیا ہے؟ A. پیار کرنا B. دھمکانا C. رونا D. اشارہ کرنا Explanation: غصے یا دھونس سے دیکھنا، آنکھ دکھانا کہلاتا ہے۔